Bu Tasarımı çeviri

<!-- start header -->
<div id="header">
   <div id="logo">
      <h1><a href="#"><span>Cool</span>Black</a></h1>
      <p>Designed By Free CSS Templates</p>
   </div>
</div>
   <div id="menu">
      <ul id="main">
         <li class="current_page_item"><a href="#">Homepage</a></li>
         <li><a href="#">Products</a></li>
         <li><a href="#">Services</a></li>
         <li><a href="#">About Us</a></li>
         <li><a href="#">Contact Us</a></li>
      </ul>
   </div>
   
<!-- end header -->
<div id="wrapper">
   <!-- start page -->
   <div id="page">
      <div id="sidebar1" class="sidebar">
         <ul>
            <li>
               <h2>Recent Posts</h2>
               <ul>
                  <li><a href="#">Aliquam libero</a></li>
                  <li><a href="#">Consectetuer adipiscing elit</a></li>
                  <li><a href="#">Metus aliquam pellentesque</a></li>
                  <li><a href="#">Suspendisse iaculis mauris</a></li>
                  <li><a href="#">Proin gravida orci porttitor</a></li>
                  <li><a href="#">Aliquam libero</a></li>
                  <li><a href="#">Consectetuer adipiscing elit</a></li>
                  <li><a href="#">Metus aliquam pellentesque</a></li>
                  <li><a href="#">Suspendisse iaculis mauris</a></li>
                  <li><a href="#">Proin gravida orci porttitor</a></li>
               </ul>
            </li>
            <li>
               <h2>Recent Comments</h2>
               <ul>
                  <li><a href="#">Free CSS Templates</a> on <a href="#">Aliquam libero</a></li>
                  <li><a href="#">Free CSS Templates</a> on <a href="#">Consectetuer adipiscing elit</a></li>
                  <li><a href="#">Free CSS Templates</a> on <a href="#">Metus aliquam pellentesque</a></li>
                  <li><a href="#">Free CSS Templates</a> on <a href="#">Suspendisse iaculis mauris</a></li>
                  <li><a href="#">Free CSS Templates</a> on <a href="#">Urnanet non molestie semper</a></li>
                  <li><a href="#">Free CSS Templates</a> on <a href="#">Proin gravida orci porttitor</a></li>
               </ul>
            </li>
            <li>
               <h2>Categories</h2>
               <ul>
                  <li><a href="#">Aliquam libero</a></li>
                  <li><a href="#">Consectetuer adipiscing elit</a></li>
                  <li><a href="#">Metus aliquam pellentesque</a></li>
                  <li><a href="#">Suspendisse iaculis mauris</a></li>
                  <li><a href="#">Urnanet non molestie semper</a></li>
                  <li><a href="#">Proin gravida orci porttitor</a></li>
               </ul>
            </li>
            <li>
               <h2>Archives</h2>
               <ul>
                  <li><a href="#">September</a> (23)</li>
                  <li><a href="#">August</a> (31)</li>
                  <li><a href="#">July</a> (31)</li>
                  <li><a href="#">June</a> (30)</li>
                  <li><a href="#">May</a> (31)</li>
               </ul>
            </li>
         </ul>
      </div>
      <!-- start content -->

<!-- end content -->
      <!-- start sidebars -->
      <div id="sidebar2" class="sidebar">
         <ul>
            <li>
               <form id="searchform" method="get" action="#">
                  <div>
                     <h2>Site Search</h2>
                     <input type="text" name="s" id="s" size="15" value="" />
                  </div>
               </form>
            </li>
            <li>
               <h2>Tags</h2>
               <p class="tag"><a href="#">dolor</a> <a href="#">ipsum</a> <a href="#">lorem</a> <a href="#">sit amet</a> <a href="#">dolor</a> <a href="#">ipsum</a> <a href="#">lorem</a> <a href="#">sit amet</a></p></li>
            <li>
               <h2>Calendar</h2>
               <div id="calendar_wrap">
                  <table summary="Calendar">
                     <caption>
                     October 2009
                     </caption>
                     <thead>
                        <tr>
                           <th abbr="Monday" scope="col" title="Monday">M</th>
                           <th abbr="Tuesday" scope="col" title="Tuesday">T</th>
                           <th abbr="Wednesday" scope="col" title="Wednesday">W</th>
                           <th abbr="Thursday" scope="col" title="Thursday">T</th>
                           <th abbr="Friday" scope="col" title="Friday">F</th>
                           <th abbr="Saturday" scope="col" title="Saturday">S</th>
                           <th abbr="Sunday" scope="col" title="Sunday">S</th>
                        </tr>
                     </thead>
                     <tfoot>
                        <tr>
                           <td abbr="September" colspan="3" id="prev"><a href="#" title="View posts for September 2009">&laquo; Sep</a></td>
                           <td class="pad">&nbsp;</td>
                           <td colspan="3" id="next">&nbsp;</td>
                        </tr>
                     </tfoot>
                     <tbody>
                        <tr>
                           <td>1</td>
                           <td>2</td>
                           <td>3</td>
                           <td id="today">4</td>
                           <td>5</td>
                           <td>6</td>
                           <td>7</td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td>8</td>
                           <td>9</td>
                           <td>10</td>
                           <td>11</td>
                           <td>12</td>
                           <td>13</td>
                           <td>14</td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td>15</td>
                           <td>16</td>
                           <td>17</td>
                           <td>18</td>
                           <td>19</td>
                           <td>20</td>
                           <td>21</td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td>22</td>
                           <td>23</td>
                           <td>24</td>
                           <td>25</td>
                           <td>26</td>
                           <td>27</td>
                           <td>28</td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td>29</td>
                           <td>30</td>
                           <td>31</td>
                           <td class="pad" colspan="4">&nbsp;</td>
                        </tr>
                     </tbody>
                  </table>
               </div>
            </li>
            <li>
               <h2>Categories</h2>
               <ul>
                  <li><a href="#">Aliquam libero</a></li>
                  <li><a href="#">Consectetuer adipiscing elit</a></li>
                  <li><a href="#">Metus aliquam pellentesque</a></li>
                  <li><a href="#">Suspendisse iaculis mauris</a></li>
                  <li><a href="#">Urnanet non molestie semper</a></li>
                  <li><a href="#">Proin gravida orci porttitor</a></li>
                  <li><a href="#">Aliquam libero</a></li>
                  <li><a href="#">Consectetuer adipiscing elit</a></li>
                  <li><a href="#">Metus aliquam pellentesque</a></li>
                  <li><a href="#">Urnanet non molestie semper</a></li>
                  <li><a href="#">Proin gravida orci porttitor</a></li>
                  <li><a href="#">Aliquam libero</a></li>
                  <li><a href="#">Consectetuer adipiscing elit</a></li>
                  <li><a href="#">Metus aliquam pellentesque</a></li>
                  <li><a href="#">Suspendisse iaculis mauris</a></li>
                  <li><a href="#">Urnanet non molestie semper</a></li>
                  <li><a href="#">Proin gravida orci porttitor</a></li>
                  <li><a href="#">Metus aliquam pellentesque</a></li>
                  <li><a href="#">Suspendisse iaculis mauris</a></li>
                  <li><a href="#">Urnanet non molestie semper</a></li>
                  <li><a href="#">Proin gravida orci porttitor</a></li>
                  <li><a href="#">Metus aliquam pellentesque</a></li>
               </ul>
            </li>
         </ul>
      </div>
      <!-- end sidebars -->
      <div style="clear: both;">&nbsp;</div>
   </div>
   <!-- end page -->
</div>
<div id="footer">
   <p class="copyright">&copy;&nbsp;&nbsp;2009 All Rights Reserved &nbsp;&bull;&nbsp; Design by <a href="http://www.freecsstemplates.org/">Free CSS Templates</a>.</p>
   <p class="link"><a href="#">Privacy Policy</a>&nbsp;•&nbsp;<a href="#">Terms of Use</a></p>
</div>

h1#title{display: none;}
h2#title span {display: none;}
div.header{display: none;}
li.nav_element{list-style-type: none;}
li.nav_element{display: none;}
/*
Design by Free CSS Templates
http://www.freecsstemplates.org
Released for free under a Creative Commons Attribution 2.5 License
*/

body {
   margin: 0px;
   padding: 0;
   background: url(images/img01.jpg) repeat-x left top;
   text-align: justify;
   font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
   font-size: 12px;
   color: #616161;
}

h1, h2, h3 {
   margin-top: 0;
   color: #A66100;
}

h1 {
   font-size: 1.6em;
   font-weight: normal;
}

h2 {
   font-size: 1.6em;
}

h3 {
   font-size: 1em;
}

ul {
}

a {
   text-decoration: none;
   color: #A66100;
}

a:hover {
   border-bottom: none;
}

a img {
   border: none;
}

img.left {
   float: left;
   margin: 0 20px 0 0;
}

img.right {
   float: right;
   margin: 0 0 0 20px;
}

#header {
   width: 960px;
   margin: 0 auto;
   height: 165px;
   background: url(images/img02.jpg) no-repeat left top;
}

/* Header */

#logo {
   width: 960px;
   height: 100px;
   margin: 0 auto;
   padding: 60px 10px 0 10px;
}

#logo h1, #logo p {
   float: left;
   margin: 0;
   color: #00D8D5;
}

#logo span {
   color: #FFFFFF;
}

#logo h1 {
   padding: 25px 0 0 0;
   letter-spacing: -1px;
   text-transform: lowercase;
   font-weight: normal;
   font-size: 3em;
}

#logo p {
   text-transform: uppercase;
   padding: 47px 0 0 3px;
   font-size: 10px;
   color: #FFFFFF;
}

#logo a {
   border: none;
   text-decoration: none;
   color: #DC8700;
}

/* Menu */

#menu {
   width: 960px;
   margin: 0 auto;
   padding: 0;
   height: 59px;
   background: url(images/img03.jpg) no-repeat left top;
}

#menu ul {
   margin: 0;
   padding-left: 270px;
   list-style: none;
}

#menu li {
   display: inline;
}

#menu a {
   display: block;
   float: left;
   height: 41px;
   margin: 0;
   padding: 18px 40px 0 40px;
   background: url(images/img08.jpg) no-repeat left 30%;
   text-decoration: none;
   text-transform: capitalize;
   font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
   font-size: 12px;
   color: #FFFFFF;
}

#menu a:hover {
   color: #FFFFFF;
}

#menu .current_page_item a {
   color: #FFFFFF;
}

/* Wrapper */

#wrapper {
}

/* Page */

#page {
   width: 960px;
   margin: 0 auto;
   padding: 20px 5px;
   background: #FFFFFF;
}

#page-bg {
}

/* Latest Post */

#latest-post {
   padding: 20px;
   border: 1px solid #E7E7E7;
}

/* Content */

#content {
   float: left;
   width: 480px;
}

.post {
   padding-bottom: 15px;
   line-height: 200%;
}

.post h1 {
   font-weight: normal;
}

.title {
   height: 78px;
   margin: 0;
   padding: 15px 0 4px 20px;
   font-weight: normal;
   background: url(images/img07.jpg) no-repeat left top;
}

.title a {
   border-bottom: none;
   color: #FFFFFF;
}

.title a:hover {
   border-bottom: 1px dotted #000000;
}

.byline {
   margin: -60px 20px 20px 20px;
}

.byline a {
   color: #DC8700;
}

.tag {
   padding: 0 15px;
}

.entry {
   padding: 0 20px;
}

.links {
   padding: 4px 0px;
   text-align: right;
   font-weight: bold;
}

.links a {
   border: none;
}

.links a:hover {
}

/* Sidebars */

#sidebar1 {
   float: left;
   margin-top: -70px;
}

#sidebar2 {
   float: right;
}

.sidebar {
   float: left;
   width: 240px;
   padding: 0;
   font-size: 12px;
}

.sidebar ul {
   margin: 0;
   padding: 0;
   list-style: none;
}

.sidebar li {
   padding: 0 0 20px 0;
}

.sidebar li ul {
}

.sidebar li li {
   margin: 0 20px 0 15px;
   padding: 8px 0px;
   border-bottom: 1px dashed #C5C4C4;
}


.sidebar li h2 {
   height: 40px;
   margin: 0 0 0 0;
   padding: 20px 15px 0px 65px;
   background: url(images/img04.jpg) no-repeat left top;
   letter-spacing: -1px;
   font-size: 16px;
   font-weight: normal;
   color: #FFFFFF;
}

.sidebar a {
}

/* Search */

#searchform {
   margin: 0;
   padding: 0 0 0 0;
}

#searchform br {
   display: none;
}

#searchform h2 {
}

#s {
   margin: 10px 0px 0 15px;
   padding: 2px 2px;
   width: 180px;
   height: 18px;
   border: 1px solid #6F6E6E;
   background: #FFFFFF;
   font-size: 10px;
   color: #000000;
}

#x {
   margin: 0;
   padding: 2px 5px;
   height: 25px;
   background: #CA8186;
   text-decoration: none;
   text-transform: uppercase;
   font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
   font-size: 10px;
   color: #CCCCCC;
}
/* Calendar */

#calendar_wrap {
   padding: 0 15px;
   text-align: center;
}

#calendar_wrap table {
   width: 100%;
}

#calendar_wrap th {
}

#calendar_wrap td {
}

#calendar_wrap tfoot td {
   border: none;
}

#calendar_wrap tfoot td#prev {
   text-align: left;
   font-weight: bold;
   border: none;
}

#calendar_wrap tfoot td#prev a {
   border: none;
}

#calendar_wrap tfoot td#next {
   text-align: right;
   font-weight: bold;
   border: none;
}

#calendar_wrap tfoot td#next a {
   border: none;
}

/* Footer */

#footer {
   width: 960px;
   height: 70px;
   margin: 0 auto;
   padding: 0 20px;
   background: #2E2E2E;
}

#footer p {
   margin: 0;
   padding: 25px 0 0 0;
   text-align: center;
   font-size: smaller;
}

#footer a {
}

#footer .link {
   float: right;
}

#footer .copyright {
   float: left;
}

h1#title{display: none;}
h2#title span {display: none;}
div.header{display: none;}
li.nav_element{list-style-type: none;}
li.nav_element{display: none;}
/*
Design by Free CSS Templates
http://www.freecsstemplates.org
Released for free under a Creative Commons Attribution 2.5 License
*/

body {
   margin: 0px;
   padding: 0;
   background: url(http://www.freecsstemplates.org/templates/previews/coolblack/images/img01.jpg) repeat-x left top;
   text-align: justify;
   font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
   font-size: 12px;
   color: #616161;
}

h1, h2, h3 {
   margin-top: 0;
   color: #A66100;
}

h1 {
   font-size: 1.6em;
   font-weight: normal;
}

h2 {
   font-size: 1.6em;
}

h3 {
   font-size: 1em;
}

ul {
}

a {
   text-decoration: none;
   color: #A66100;
}

a:hover {
   border-bottom: none;
}

a img {
   border: none;
}

img.left {
   float: left;
   margin: 0 20px 0 0;
}

img.right {
   float: right;
   margin: 0 0 0 20px;
}

#header {
   width: 960px;
   margin: 0 auto;
   height: 165px;
   background: url(http://www.freecsstemplates.org/templates/previews/coolblack/images/img02.jpg) no-repeat left top;
}

/* Header */

#logo {
   width: 960px;
   height: 100px;
   margin: 0 auto;
   padding: 60px 10px 0 10px;
}

#logo h1, #logo p {
   float: left;
   margin: 0;
   color: #00D8D5;
}

#logo span {
   color: #FFFFFF;
}

#logo h1 {
   padding: 25px 0 0 0;
   letter-spacing: -1px;
   text-transform: lowercase;
   font-weight: normal;
   font-size: 3em;
}

#logo p {
   text-transform: uppercase;
   padding: 47px 0 0 3px;
   font-size: 10px;
   color: #FFFFFF;
}

#logo a {
   border: none;
   text-decoration: none;
   color: #DC8700;
}

/* Menu */

#menu {
   width: 960px;
   margin: 0 auto;
   padding: 0;
   height: 59px;
   background: url(http://www.freecsstemplates.org/templates/previews/coolblack/images/img03.jpg) no-repeat left top;
}

#menu ul {
   margin: 0;
   padding-left: 270px;
   list-style: none;
}

#menu li {
   display: inline;
}

#menu a {
   display: block;
   float: left;
   height: 41px;
   margin: 0;
   padding: 18px 40px 0 40px;
   background: url(http://www.freecsstemplates.org/templates/previews/coolblack/images/img08.jpg) no-repeat left 30%;
   text-decoration: none;
   text-transform: capitalize;
   font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
   font-size: 12px;
   color: #FFFFFF;
}

#menu a:hover {
   color: #FFFFFF;
}

#menu .current_page_item a {
   color: #FFFFFF;
}

/* Wrapper */

#wrapper {
}

/* Page */

#page {
   width: 960px;
   margin: 0 auto;
   padding: 20px 5px;
   background: #FFFFFF;
}

#page-bg {
}

/* Latest Post */

#latest-post {
   padding: 20px;
   border: 1px solid #E7E7E7;
}

/* Content */

#content {
   float: left;
   width: 480px;
}

.post {
   padding-bottom: 15px;
   line-height: 200%;
}

.post h1 {
   font-weight: normal;
}

.title {
   height: 78px;
   margin: 0;
   padding: 15px 0 4px 20px;
   font-weight: normal;
   background: url(http://www.freecsstemplates.org/templates/previews/coolblack/images/img07.jpg) no-repeat left top;
}

.title a {
   border-bottom: none;
   color: #FFFFFF;
}

.title a:hover {
   border-bottom: 1px dotted #000000;
}

.byline {
   margin: -60px 20px 20px 20px;
}

.byline a {
   color: #DC8700;
}

.tag {
   padding: 0 15px;
}

.entry {
   padding: 0 20px;
}

.links {
   padding: 4px 0px;
   text-align: right;
   font-weight: bold;
}

.links a {
   border: none;
}

.links a:hover {
}

/* Sidebars */

#sidebar1 {
   float: left;
   margin-top: -70px;
}

#sidebar2 {
   float: right;
}

.sidebar {
   float: left;
   width: 240px;
   padding: 0;
   font-size: 12px;
}

.sidebar ul {
   margin: 0;
   padding: 0;
   list-style: none;
}

.sidebar li {
   padding: 0 0 20px 0;
}

.sidebar li ul {
}

.sidebar li li {
   margin: 0 20px 0 15px;
   padding: 8px 0px;
   border-bottom: 1px dashed #C5C4C4;
}


.sidebar li h2 {
   height: 40px;
   margin: 0 0 0 0;
   padding: 20px 15px 0px 65px;
   background: url(http://www.freecsstemplates.org/templates/previews/coolblack/images/img04.jpg) no-repeat left top;
   letter-spacing: -1px;
   font-size: 16px;
   font-weight: normal;
   color: #FFFFFF;
}

.sidebar a {
}

/* Search */

#searchform {
   margin: 0;
   padding: 0 0 0 0;
}

#searchform br {
   display: none;
}

#searchform h2 {
}

#s {
   margin: 10px 0px 0 15px;
   padding: 2px 2px;
   width: 180px;
   height: 18px;
   border: 1px solid #6F6E6E;
   background: #FFFFFF;
   font-size: 10px;
   color: #000000;
}

#x {
   margin: 0;
   padding: 2px 5px;
   height: 25px;
   background: #CA8186;
   text-decoration: none;
   text-transform: uppercase;
   font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
   font-size: 10px;
   color: #CCCCCC;
}
/* Calendar */

#calendar_wrap {
   padding: 0 15px;
   text-align: center;
}

#calendar_wrap table {
   width: 100%;
}

#calendar_wrap th {
}

#calendar_wrap td {
}

#calendar_wrap tfoot td {
   border: none;
}

#calendar_wrap tfoot td#prev {
   text-align: left;
   font-weight: bold;
   border: none;
}

#calendar_wrap tfoot td#prev a {
   border: none;
}

#calendar_wrap tfoot td#next {
   text-align: right;
   font-weight: bold;
   border: none;
}

#calendar_wrap tfoot td#next a {
   border: none;
}

/* Footer */

#footer {
   width: 960px;
   height: 70px;
   margin: 0 auto;
   padding: 0 20px;
   background: #2E2E2E;
}

#footer p {
   margin: 0;
   padding: 25px 0 0 0;
   text-align: center;
   font-size: smaller;
}

#footer a {
}

#footer .link {
   float: right;
}

#footer .copyright {
   float: left;
}